Kurz und direkt: Belek ist für euren Fall die richtige Wahl. Feiner Sand, flaches Wasser, windgeschützt im Juni. Bodrum ist schön, aber für Familien mit Kindern suboptimal wenn Strand-Komfort Priorität hat. Ich hab zu dem Thema AI direkt am Strand auch schonmal was geschrieben, da findest du noch mehr Details: All-Inclusive Hotels direkt am Strand: Lohnt sich der Aufpreis? – kurz gesagt: in Belek lohnt sich der eigene Strandabschnitt meistens, weil die Hotels da wirklich Pflege in ihre Beachbereiche stecken.

Ich sehe das etwas nüchterner als die anderen hier. Beide Regionen haben ihre Berechtigung, aber ich würde keine pauschale Empfehlung geben ohne zu wissen, was euch abseits des Strandes wichtig ist. Bodrum hat eine völlig andere Atmosphäre – mehr Leben, mehr Kultur, mehr Möglichkeiten abends was zu machen. Belek ist eher reine Resort-Landschaft, sehr auf das Hotel konzentriert.

Wenn ihr wirklich nur Strand, Pool, Buffet wollt – dann Belek, eindeutig. Sandstrand, ruhig, familiengerecht, günstiger fürs Budget. Wenn ihr aber auch mal raus wollt, ein Städtchen erkunden, Hafen anschauen – dann lohnt sich Bodrum trotzdem, auch mit Kiesel.

Beim Thema Sand würde ich übrigens bei der Hotelbewertungsrecherche gezielt nach Fotos der Beachbereiche suchen, nicht nur auf die Textbeschreibungen verlassen. Die Realität sieht manchmal deutlich anders aus als 'feinsandiger Privatstrand' im Prospekt.